交通事故造成一人死亡、多人受伤

This post is also available in:

今天凌晨，泛美公路西段309公里处、克萨尔特佩克市哥伦比亚环岛附近发生一起交通事故，一人死亡。

凌晨1时许，萨尔瓦多志愿救援组织（Comandos de Salvamento）克萨尔特佩克分部的救援人员接到事故通报。

救援人员抵达事故现场时，发现一辆汽车在驶往克萨尔特佩克方向的车道上翻覆，车内司机已经没有生命迹象，因此遗体被留在现场。事故原因尚不清楚，受害者在事故中死亡。

不过，相关部门确认死者为44岁的克里斯蒂安·拉斐尔·马丘卡（Cristian Rafael Machuca）。

另一方面，萨尔瓦多志愿救援组织伊洛潘戈分部的救援人员今天凌晨5时30分许，处理了一起发生在泛美公路阿普洛岔路口附近的交通事故，涉事车辆为一辆小巴和一辆卡车。

事故中，小巴上的4名乘客受伤，其中2人需要送往医疗中心接受治疗。

伤者包括25岁的乔纳森·博尼利亚·巴拉奥纳（Jonathan Bonilla Barahona）和21岁的凯文·莱昂纳多·莱内斯·埃尔南德斯（Kevin Leonardo Laínez Hernández），两人被送往圣巴托洛国家医院。23岁的奥斯卡·亚历山大·奥尔蒂斯·拉米雷斯（Oscar Alexander Ortiz Ramírez）和29岁的加夫列尔·安东尼奥·科尔西奥·埃尔南德斯（Gabriel Antonio Corcio Hernández）则在事故现场接受救治。

今天上午，一名老年男子在索亚潘戈市陆军大道安特基尔塔附近遭到车辆撞击，当时他正试图从西特拉姆车道横穿道路。

救援人员协助了52岁的劳尔·安东尼奥·特鲁希略·埃尔南德斯（Raúl Antonio Trujillo Hernández）。他身体多处受伤，随后被送往医疗中心。