ニュース・活動報告
アガサ・レインズ：被災者への寄付
This post is also available in:
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのボランティアは、スペインの平和協力協会（ACPP）とノルウェー人民援助機構（Peoples Norwegian Aid）から寄付された食料の配布を始めました。支援を受けるのは、ウスルタン県のバホ・レンパ地域と、サン・サルバドルのアユトゥステペケ地区の住民です。配布品には、米、豆、砂糖、マイシージョのトルティーヤ生地を作るための乾燥トウモロコシなどの基本的な食料が含まれます。サン・サルバドルのパン店Génesisからは、「pan dulce（甘いパン）」の大口寄付もあり、皆が喜び、落ち込んだ人々の顔にも笑顔をもたらしています。Comandosは、暴風雨の被災者や家族が水、食料、住居、衣類などの緊急の必需品を確保できるよう、私たちと協力して取り組む国際・国内のNGOに敬意を表します。被災者をさらに支援するため、PayPalを通じた寄付、またはサン・サルバドルの中央拠点での直接の寄付をお願いします。所在地は9a Calle Oriente y Prolongación 16 Av. Nte #834, San Salvador、電話番号は2221 1310です。連絡先は、事務局長Roberto Cruz、会計担当Efrain Solisです。米国にお住まいの場合は、Mark Hoffman（marco@salvamento.org）までご連絡ください。米国在住者を対象としたオンライン抽選会も現在開催中で、チケットはPayPal経由で1枚5ドルです。当選者には、現在も救援隊が使用しているものと同じブランドの、25リットル容量の防水バックパックが郵送されます。写真：CDS
食料品配布報告 こちら.
