ププセリア襲撃で銃撃を受けた負傷者
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、日曜日の夜、グアサパの北部幹線道路24.5キロ地点にあるププセリアで、店内で食事をしていた客が走行中の車両から突然銃撃され、負傷した人々を救助した。…
関連記事
暴力と人権
「たった一人でも希望を持てるよう助けられたなら、私の人生は無駄ではなかった」
Comandos de Salvamentoは悲しみに寄り添い、45歳で亡くなった敬愛するボランティア、Yanira Imelda Ortiz de Riveraさんを心から悼みます。Yaniraさんは長い闘病の末、国立…
雌犬をめぐる争いで負傷者
思いがけない事件が起きた。迷子になった雌犬をめぐる口論から、イロパンゴ湖周辺のサン・ミゲル・テペソンテスにある「ポサ・ベルデ」と呼ばれる地域で、2人の男性が負傷した。 事件は先週土曜日の午後5時頃に発生した。酒に酔ってい…
泥酔した男が2人を襲い、1人が死亡
本日午後、エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」の救急車が、サンサルバドルの北20番アベニューとフアン・パブロ2世大通りに出動した。現場では、泥酔していたとみられる男が男性を刺し、胸部付…
UESの学生とみられる男性、キャンパス内で暴行を受ける
きょう午後、エルサルバドル大学の学生とみられる若い男性が、大学キャンパスの集金窓口付近で複数の人物に襲われた。 襲撃の原因は現時点で不明。29歳のOscar Armando Jorge Deodanesさんは、激しい暴行…
リベルタ公園で高齢女性が性労働者に襲われる
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員はこの正午、サンサルバドル歴史地区のリベルタ公園付近で、性労働者とみられる女性に襲われた高齢女性を救護した。 71歳のMaría Esther…
エルサルバドル国民に奉仕して64年
64年前、若者たちのグループがボランティア活動を始めた。現在、その活動は、Comandos de Salvamento de El Salvadorが持つ奉仕の精神によって、最良の成果の一つを生み出している。 Coman…
ドン・ルアで学生同士の乱闘、負傷者
木曜日の夜、対立する教育機関の生徒たちが衝突し、4人の生徒が身体の各部に外傷を負った。この乱闘により、ドン・ルアのロータリーでは複数の若者が拘束された。 エルサルバドルの救援団体であるComandos de Salvam…
ラ・ティエンドナ市場でのけんか、負傷者と逮捕者を出す
サンサルバドルのラ・ティエンドナ市場周辺でけんかがあり、少なくとも2人が負傷し、加害者とみられる人物1人が逮捕されました。 Comandos de Salvamentoの救助隊員はこの事件の通報を受け、現場に到着すると被…
サンサルバドルで新たなけんか、負傷者1人
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員は、サンサルバドルのリベルタ公園付近で、食事の皿をめぐって起きたけんかで負傷した人物を手当てした。 報告によると、精神的な問題を抱えているとみ…
サンサルバドルでのけんかにより2人が負傷
本日午後、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、けんかに巻き込まれて刃物で負傷した2人を救助した。このけんかではさらに複数人が負傷したが、正確な人数は分かっていない。 事件は本日午後3時…
チナメカで隣人を助け続けて42年を迎えた救援隊
エルサルバドルの救援団体チナメカ支部（サン・ミゲル県）は、創設42周年を迎えたことを記念し、感謝のミサを執り行った。同支部はこの42年間、緊急事態や武力紛争の際にも住民を支援してきた。 チナメカの救援団体は、活動に必要な…
