緊迫した政治情勢下における使命声明

This post is also available in:

本日、コマンドーの地域支援チームは、3月に予定されている市議会選挙をめぐり路上で衝突した政党の支持者のうち、多数の負傷者に対応するため、危機介入の技能を活用しました。エルサルバドルの救援団体 Comandos de Salvamento 協会は、すべての政党とその支持者に対し、私たちが次の使命を果たせるよう、謹んで要請します。「人種、宗教、または 政治的信条にかかわらず、人々の命を救う」。Comandos de Salvamento は40年以上にわたり、エルサルバドルの路上や農村部で発生する急性の内紛に中立的に対応してきました。今年の選挙期間が安全なものとなることを願うとともに、公の場で患者に応急手当を行う際には、緑十字および赤十字の救急医療関係者にも敬意を払うようお願いします。写真：CDS／Carlos Fuentes／Orlando Villalobos。

[Show slideshow]