サンタアナ市場で爆発

This post is also available in:

プロパンガス会社が供給作業を行っていた際、ファストフード店で爆発が発生し、サンタアナのエルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoが複数の負傷者を搬送した。

事故は今朝、サンタアナ市営市場で発生した。正午に向けて数十人が買い物をしていた時間帯に爆発音が響き、近くの複数の店舗の屋根や波板が吹き飛んだ。

負傷者が助けを求める姿を目にし、販売員や買い物客は衝撃を受けた区域から避難した。各救援機関や消防の救急車は、事故現場に到着できるよう道を空けるようサイレンを鳴らした。

Comandos de Salvamentoは重傷者を救助し、サン・フアン・デ・ディオス病院の救急室に搬送した。

現場では現在も、さらなる犠牲者を捜索するため、救助隊員、消防士、警察官ががれきを撤去している。