Comandos de SalvamentoComandos
de Salvamento

ニュース・活動報告

救援団体、子どもの日を前倒しで祝う

This post is also available in: スペイン語 英語 ノルウェー・ブークモール フランス語 中国語 (簡体字)

陽気なピエロたちが子どもたちを楽しませた。
子どもたちはピニャータ割りを心待ちにしていた。

最近、国内東部地域のComandos de Salvamento(エルサルバドルの救援団体)のBerlín支部とAlegría支部が、ウスルタン県Tecapán市のGuevara地区の子どもたちに祝賀会を開いた。

この日は、Comandos de Salvamentoのメンバーとともに陽気なピエロたちが訪れ、ピニャータ割りやお菓子の配布、軽食の提供が行われた。祝賀会に参加した子どもも大人も、COVID-19のパンデミックによる困難な状況をひととき忘れて楽しんだ。

この活動は、ジャーナリストのDavid Cruz氏と、米国ノースカロライナ州在住のComandos de Salvamentoのベテラン隊員Alex Serrano氏が企画し、同団体のBerlín支部とAlegría支部が協力した。

この活動は、Alex Serrano氏の友人たちから支援を受け、経済的に恵まれない他の地域にも広がる可能性がある。

サプライズの贈り物も用意された。
子どもから大人まで楽しめるおいしい軽食。
Comandos de Salvamentoのベテラン隊員Alex Serrano氏とBerlín、Alegría両支部の代表者。
終始、楽しいひとときとなった。
子どもたちは救急車に乗り込み、車内を見学した。
Roberto Márquez氏、ジャーナリストのDavid Cruz氏、そしてComandos de Salvamentoのベテラン隊員Alex Serrano氏。
子どもたちは救急車に乗って走行し、アドレナリンが高まる体験をした。

アーカイブ

カテゴリー

トピック

記録写真