オートバイ運転者が大型トレーラーに衝突し重傷

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのアポパ支部の救助隊員が今朝未明、コンスティトゥシオン大通りの終点付近で発生したオートバイ事故に対応した。

報告によると、被害者は22歳のDennys Vicente Sigüenza Delgadoさん。オートバイを運転してコンスティトゥシオン大通りを下っていた際に制御を失い、道路上に駐車されていた大型トレーラーに気づかず衝突したという。

Comandos de Salvamentoのボランティアは、身体の複数箇所に多発性外傷を負った若いオートバイ運転者を救助するため現場に到着し、医療機関への搬送が必要となった。

一方、Santa Ana市では別のオートバイ運転者がEl Trébol環状交差点でスリップし、擦過傷を負った。

被害者は34歳のFranklin Ernesto Castilloさんと確認され、Comandos de SalvamentoのSanta Ana支部の救助隊員から外来処置を受けた。

今朝、Santa Cruz Michapa付近のパンアメリカン・ハイウェイ上で、オートバイ運転者が死亡したことが明らかになった。