東部でオートバイ同士が正面衝突

This post is also available in:

土曜日の夜、2人のオートバイ運転者が正面衝突し、重傷を負った。2人はエルサルバドルの救援団体、Comandos de SalvamentoのJucuapa支部の救助隊員に救助された。

事故は午後10時ごろ、国内東部のLas Palmeras地区付近にある、El Triunfo市からSantiago de Maríaへ向かう道路上で発生した。現場の視界が悪かったため、2人のオートバイ運転者が正面衝突したという。

17歳の若者Steven Onam PazさんはSantiago de MaríaからEl Triunfo市へ向かっていた際、22歳のJorge Alberto González Mineroさんが運転するオートバイと衝突した。2人はComandos de Salvamentoの救助隊員によってNueva Guadalupe病院へ搬送され、容体は深刻だった。