アカフトラで事故、1人が閉じ込められる

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのソンソナテ支部は今朝、アカフトラ港へ向かう道路上で発生した交通事故に対応した。

事故は、乳製品を配送していたトラックの運転手が、サンタ・エミリア地区から出てきたサトウキビ運搬トレーラーに衝突したことで発生した。

Comandos de Salvamentoと消防隊は油圧救助機器を使い、配送トラックの助手席にいたウィルフレド・ロペス・アルファロさん（34歳）を救出した。

救助隊員は数分後に負傷者を救出し、ソンソナテのホルヘ・マッツィーニ病院へ搬送した。

一方、配送トラックの運転手は軽い裂傷のみだった。しかし、診察を受けるため同じ医療機関へ搬送された。