UN MOTOCYCLISTE ET UN CONDUCTEUR DE VOITURE MEURENT DANS UNE COLLISION

This post is also available in:

Cette madrugada, deux personnes ont perdu la vie dans un accident de la route mortel survenu vers quatre heures du matin, sur la route Panaméricaine à la hauteur du kilomètre 12 et demi, dans la juridiction d’Ilopango.

Des secouristes de Comandos de Salvamento de El Salvador, section d’Ilopango, se sont rendus sur les lieux, où ils ont trouvé une femme qui voyageait comme passagère de la motocyclette, présentant plusieurs traumatismes au corps, mais encore en vie. Elle a été admise dans un centre de soins.

La femme a affirmé qu’elle avait engagé le motocycliste par l’intermédiaire de l’une des plateformes de service de transport afin qu’il la conduise à San Martín. Cependant, à la hauteur du kilomètre 12 et demi, il a tenté de dépasser un autre véhicule, entrant en collision avec une berline qui circulait de San Martín vers San Salvador.

Lors de l’impact, le conducteur de la motocyclette est mort sur le coup, tout comme le conducteur du véhicule qui a reçu l’impact sur le pare-brise, du côté du motocycliste.

 D’autre part, des volontaires de Comandos de Salvamento de El Salvador, section de Zacatecoluca, ont porté secours à deux personnes blessées dans un accident de la route survenu au kilomètre 41 de la route qui mène vers l’est du pays.

Le conducteur du véhicule, identifié comme José Neftaly B., aurait perdu le contrôle de l’automobile, entrant en collision avec un poteau du réseau électrique. Lui et son accompagnant ont subi des traumatismes.

Ámbar Marilyn B. a été transportée dans un centre de soins en raison des blessures reçues. Tous deux sont originaires d’Usulután et tentaient de se rendre à San Salvador.