交通事故で女性が閉じ込められる

This post is also available in:

午前2時頃、パンアメリカン西道路の35キロ地点、ケサルテペケからクラウディア・ラルス環状交差点へ向かう車線で交通事故が発生した。
事故は、ピックアップトラックの運転手が走行を止められず、沿道の企業に入ろうとしていた大型トレーラーに衝突したことで発生した。
この事故で、同乗していた女性がねじれた鉄材の間に閉じ込められた。
エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員は、シウダー・アルセおよびケサルテペケ支部とともに油圧救助器具を使用し、女性を救出して容体を安定させた。
42歳のSilvia Guadalupe Orellanaさんは複数の外傷を負っており、救出後、医療緊急システムの医療チームに引き渡され、医療機関へ搬送された。