交通事故で7人死亡

This post is also available in:

本日午後、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのエル・コンゴ支部の救助隊員は、サンサルバドルからサンタ・アナへ向かうパンアメリカン・ハイウェーの42キロ地点で発生した交通事故の通報を受けた。

この事故では、車両を運転していた男性1人と女性3人の乗員4人全員が死亡した。車両は木に衝突した後、Coatepeque地区のItalia居住区へ通じる道路に転落した。

女性1人は車両の外に投げ出され、残る3人は車内に閉じ込められたため、救出には国家消防隊の油圧式救出用ジャッキが必要となった。

Comandos de Salvamentoと別の救援機関が遺体を安全な場所へ移し、関係当局が身元を確認できるようにした。

死亡したのは、Enilda Noemi Herrera Vianaさん（93歳）、Miriam Stella Aguirre Vianaさん（88歳）、Margarita González de Saldañaさん（72歳）、車両を運転していたCarlos Reynaldo Atilioさん（55歳）と確認された。全員、Ahuachapán出身だった。

別の事故では、Antiguo CuscatlánのPlan de La Lagunaで労働災害が発生し、46歳の男性が死亡した。

死亡したのは46歳のLuis Alonso Jurado Zelayaさん。企業内で車両から荷物を降ろしていた際、別のトラックに衝突された。交通事故と労働災害の原因は明らかになっていない。

Comandos de SalvamentoのAntiguo Cuscatlán隊のボランティアが事故現場に駆け付けた。しかし、救助隊員の努力にもかかわらず、Luis Alonsoさんは搬送先の医療施設で死亡した。

最後に、午前中には、オートバイに乗っていた男女が、東から西へ向かう方向のConstitución大通り7キロ地点で死亡した。

Comandos de Salvamentoの救助隊員が事故現場に駆け付けたが、外傷が重く、男性1人と女性1人は、れんがを運んでいたトラックの後部に衝突した際に死亡していた。