8月祭の幕開けに備える救援団体

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員数百人が早朝からベートーベン噴水付近に集まり、8月祭の始まりを告げて市内の主要道路を進む伝統的な郵便パレードの開始に備えた。

Comandos de Salvamentoは部隊を配置し、市民と参加者の安全を確保するとともに、万一の事態に備えて病院前の応急処置を行った。

8月1日土曜日の早朝から、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのボランティアたちは、マーチングバンドと女王を乗せた山車の到着を待ち、伝統的なパレードの開始に備えた。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、8月の休暇期間中の緊急事態に対応するため、約1,000人のボランティアを配置し、祭り会場に救護所を設置する。

また、Comandos de Salvamentoの隊員は、首都住民の守護聖人である世界の神聖な救世主の伝統的な変容祭にも参加する。

さらに、国内のビーチ、観光施設、レクリエーションセンター、主要幹線道路にも配置される。