QUATRE BLESSÉS DANS UN ACCIDENT DE LA CIRCULATION

This post is also available in:

Comandos de Salvamento de El Salvador est intervenu ce matin lors d’un accident de la circulation sur la route reliant Apopa à San Juan Opico, à hauteur de Quezaltepeque, où 4 personnes ont été blessées.

L’accident s’est produit lorsque le pick-up dans lequel se trouvaient les victimes est entré en collision avec l’arrière d’un camion, projetant dans les airs deux des 4 personnes qui se trouvaient dans la benne du véhicule.

L’une des victimes est restée coincée dans les pièces métalliques tordues du véhicule. Il s’agissait de M. José Pérez, âgé de 53 ans, qui, après avoir été libéré, a été transporté en urgence vers un centre de soins.

Les autres victimes sont Carlos Avilés, Estela Rodríguez, âgée de 48 ans, et la jeune Cecilia, âgée de 14 ans, toutes transportées dans des centres d’urgence.