TRAGÉDIE À COMALAPA

This post is also available in:

Trois personnes ont perdu la vie cet après-midi au kilomètre 39 de la Carretera a Comalapa, où un pick-up dans lequel se déplaçaient 5 personnes est entré en collision avec l’arrière d’un camion.

Les victimes mortelles ont été identifiées comme étant Carlos Acosta, 37 ans, Gabriel Aguilar, 52 ans, et José Rivas, 31 ans, tous originaires de la ville de Soyapango.

Les secouristes de Comandos de Salvamento ont porté assistance au conducteur du camion, José Panameño, 48 ans, qui a été stabilisé.

Des membres de l’Unité de sauvetage de Comandos de Salvamento et du Cuerpo de Bomberos ont participé à la libération de l’un des corps, resté prisonnier dans la carcasse métallique tordue du pick-up.

Le corps a été remis aux autorités judiciaires, aux procureurs et à la Médecine légale pour son identification officielle.