Coups de feu dans une rôtisserie de poulet / Accident de bus

This post is also available in:

Comandos de Salvamento est intervenu lors de nombreuses urgences ce mercredi 6 février, notamment pour 2 victimes d’accidents de la circulation et 2 patients blessés par balle dans une rôtisserie de poulet à Mejicanos. 2 jeunes femmes, Angelina Abigail Rodriguez, âgée de 16 ans, et Ana Lilian Cordero, âgée de 24 ans, ont été blessées lorsque 2 bus sont entrés en collision le long de l’Alameda Juan Pablo II et de la Calle Concepción, à San Salvador. Toutes deux ont été stabilisées puis transportées à l’hôpital Rosales. Les victimes par balle étaient des employés de la rôtisserie de poulet : José Luis Vasquez, âgé de 32 ans, et Marlón Francisco Pleytez, âgé de 19 ans. L’incident s’est produit lorsque le gardien de sécurité de l’établissement, Manuel Beltrán, a accidentellement déchargé son arme. Les deux patients ont été rapidement transportés afin d’accélérer le traitement des blessures subies. Photos : Ricardo Segura.