市長Noe Rivera、Ciudad Arceの救援団体Comandos de Salvamentoに救急車を寄贈へ

This post is also available in:

Ciudad Arce-San Juan Opico市長のNoe Rivera氏は、La Libertad Norteにあるエルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamento、Ciudad Arce支部の創設10周年記念式典に特別招待客として出席した。

式典では、Ciudad Arce-San Juan Opico市長のNoe Rivera氏が、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのボランティアに冷蔵庫を寄贈した。さらに、数日以内に用意され、救助隊員の人道的活動を支援する救急車を寄贈すると発表した。

「Ciudad Arce地区でのComandos de Salvamento創設10周年の記念行事に参加でき、うれしく思います……」

「手ぶらで訪れたくはなかったため、個人的に、対応能力を強化し、住民にさらに効率的なサービスを提供し続けるための救急車を寄贈すると発表しました……」

「人命救助のため日々尽力している一人ひとりに、深い敬意と感謝を表します」と、Noe Rivera市長は締めくくった。

一方、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamento、Ciudad Arce支部の代表Roberto Miranda氏は、Noe Rivera市長の厚意と、ボランティアへの冷蔵庫の寄贈に感謝した。

記念行事では、Ciudad ArceのComandos de Salvamentoのメンバーが、新施設の建設地で記念プレートの除幕を行った。式典にはNoe Rivera市長と、交通事故の被害者を助けている最中に職務を遂行して亡くなった救助隊員Eduardo Ramírez氏の母親が立ち会った。