救援団体、救世主像を担ぐ

This post is also available in:

首都の守護聖人である救世主の行列には、8月の祝祭に伴い、救援団体のボランティア300人以上と救急車20台が参加した。

エルサルバドルの救援団体のボランティア90人が、伝統行事の一環として救世主像を担いだ。彼らはこの儀式を行うため、カトリック教会当局によって選ばれた。

エルサルバドルの救援団体はさらに別の救護隊を配置し、イエス聖心バシリカを出発して首都の主要道路を通る行列の間、体調不良や疾病のある信者を支援し、現場で対応した。

数千人のカトリック信者が参加した。激しい雨にもかかわらず、信者たちは救世主像を載せた輿に付き添い、像は午後7時近くにメトロポリタン大聖堂へ到着し、そこで変容の儀式が行われた。