ラ・エラドゥーラで事故、2人死亡、1人が閉じ込められる

This post is also available in:

今朝、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのサカテコルカ支部は、ラ・パス県のサン・ルイス・ラ・エラドゥーラへ向かう道路の56キロ地点で発生した交通事故に対応した。

午前10時ごろ、3人はサン・ルイス・ラ・エラドゥーラへ商品を引き取りにトラックで向かっていた。しかし、エル・ポルフィアド地区に到着した際、運転手が車両の制御を失い、木に衝突した。

この事故で同乗者2人が死亡し、運転手のEdwin Alexander Mojicaさん（30歳）は、運転していた車両のねじ曲がった鉄骨の間に閉じ込められた。

消防隊員は油圧救助器具を使用し、数分後に運転手を救出した。運転手はComandos de Salvamentoのボランティアと救急医療システムの隊員によって安定化措置を受け、医療機関へ緊急搬送された。