113番路線バスが衝突、複数人が負傷

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体、Comandos de Salvamentoは、火曜日の午後、パンアメリカン・ハイウェー13キロ地点、アプーロ湖分岐付近で発生した交通事故に対応している。

負傷者の一人は、バス運転手のヘルマン・ホエル・アルバラード・ベニテスさん（41歳）で、意識不明の状態で病院に搬送された。このため、電柱を倒し、地域に駐車していたトラックに衝突して走行を停止した事故の原因は、現時点で分かっていない。

Comandos de Salvamentoのボランティアは、事故に遭った路線バスの乗客であるサルバドール・エンリケ・アンディーノさん（79歳）、アナ・マリア・アンディーノさん（68歳）、エドゥアルド・マリノ・コンスタンサさん（65歳）、フランシスコ・ベラスケス・ベラスコさん（53歳）にも対応した。

これらの負傷者は全員、すでに地域内の複数の医療機関に収容されている。