コマラパで悲劇

This post is also available in:

本日午後、コマラパ道路の39キロ地点で3人が死亡した。5人が乗っていたピックアップトラックが、トラックの後部に衝突した。

死亡したのは、37歳のCarlos Acosta、52歳のGabriel Aguilar、31歳のJosé Rivasと確認された。全員、Soyapango市出身だった。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員は、トラックの運転手である48歳のJosé Panameñoを救助し、容体を安定させた。

Comandos de Salvamentoの救助隊と消防隊は、ピックアップトラックのねじれた鉄材に挟まれていた遺体の一体を解放する作業に当たった。

遺体は、法に基づく身元確認のため司法当局、検察、法医学当局に引き渡された。