交通事故で2人死亡

This post is also available in:

 

Comandos de Salvamentoは今週火曜日の朝、新たな交通事故の発生を知らされた。現場は、インテグラシオン環状交差点付近のコンスティトゥシオン大通りだった。

Comandos de Salvamentoなどの機関の救助隊員は、砂利を運んでいたダンプトラックに乗っていた2人の遺体の収容にあたった。トラックはブレーキ系統の故障により運転手が制御を失い、木々に衝突した。

2人はいずれもトラックのねじれた鉄骨の間に挟まれて死亡した。Comandos de Salvamentoなどの機関の救助隊員は数分にわたり遺体の収容に尽力し、法定の身元確認のため引き渡した。

死亡したのは、トラックの運転手エドウィン・ランダベルデと、同乗者エルマー・ロドリゲス・ニエトさんと確認された。