救援団体が職員を訓練

This post is also available in:

若い救助隊員が病院前救護課程の修了証書を受け取る。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、「Yolanda Elizabeth Ramírez」訓練校を通じて、病院前救護部門で25人のボランティアを訓練した。また、Ciudad Arceの市民保護局職員3人もこの課程に参加した。

Comandos de Salvamentoの救助隊員には、Quezaltepeque、El Congo、Santa Ana、Zapotitán、Ciudad Arceの各支部から参加した隊員がいる。これによりボランティアは、日々対応する交通事故やその他の緊急事態で、患者を処置するための知識を深めた。

Comandos de Salvamentoには豊富な経験を持つ指導員がおり、ボランティアが社会に優れた貢献を果たせるよう、常に訓練を行っている。これはノルウェー人民援助（APN）の支援によるものだ。

修了式は午後、Ciudad Arceで行われ、市長のFrancisco Morán氏が出席した。同氏は、Comandos de SalvamentoのCiudad Arce拠点を建設するための土地を寄贈すると約束した。

Ciudad Arceの市民保護局職員がこの課程を受講し、修了した。