コマンド隊員用救急パンツ
CDSのすべてのボランティア救急隊員の皆さまへ： CDSの理事会は、すべてのボランティア隊員を、2月12日（土）の午前9時30分および午後2時30分に中央基地へ招集します。制服用パンツの採寸を行うためです。今回のセマナ・…
関連記事
イベント取材
出動に備えるCDSの医師たち
2010年8月5日の「ディビノ・サルバドール・デル・ムンド」行列の降下・昇天行事で活動した医療チーム。左からスタンリー・ララ医師、ルイス・アディエル・デルガド医師、マルガリータ・デ・オレジャーナ医師、フリオ・セサル・オレ…
救世主の降下と昇天 2010年
毎年、8月の祝祭期間中、サンサルバドルでは、市内の通りを通る「世界の救世主」の宗教行列に参加します。約200人のComandos de Salvamento（エルサルバドルの救援団体）のボランティアが、キリストの変容を表…
数千人が商業パレードに参加
パレード中、スパイダーマンが若い女性をダンスに誘う。 サン・サルバドルのラス・アメリカス広場を出発し、クスカトラン公園で終わる伝統的な商業パレードに、数千人が参加した。女王たちを乗せた色鮮やかな山車、道化師、チアリーダー…
8月祭のComandos計画
Comandos de Salvamento（エルサルバドルの救援団体）は、世界の救世主に捧げられる毎年恒例の8月祭の期間中、警戒態勢を維持するため、8月1日から6日まで以下の予定で市民を支援します。 8月1日 救急車8…
守護聖人祭が開幕
今週日曜日、エルサルバドルの守護聖人「世界の救世主」に捧げる伝統的な「コレオ」パレードで、かつての祝祭「フィエスタス・アゴスティーナス」が始まりました。エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamento…
緊急事態概要：聖週間
CDSは、2010年の聖週間休暇中、3月27日午前8時から4月4日正午までに対応した緊急事態の概要を発表します。 詳細については、2221 1310に電話し、サン・サルバドルのComandos de Salvamento…
移動ビーチ診療所：Majahual
任務完了。これは、聖週間の休暇期間中にラ・リベルタ県のMajahualビーチで活動したComandosチームです。ComandosのPopotlan基地は、Orellana医師とともに活動しました。チームの皆さん、お疲れ…
聖週間中のCDS初動対応要員
声明第2号 緊急事態！―最初に対応― 報道関係者各位 以下のとおりお知らせします。 聖週間の休暇に備え、Comandos de Salvamento（エルサルバドルの救援団体）は、 午前10時に 本日、MOLSA…
聖週間：2010年「ファースト・レスポンダーズ作戦」
プレスリリース：Comandos、2010年の聖週間休暇に向け「ファースト・レスポンダーズ作戦」を開始
VIJOSA、救援団体を支援
製薬会社「Vijosa」は、2010年3月28日から4月4日まで実施される聖週間の「オペレーション・ファースト・レスポンダーズ」に参加する救急医療隊員のため、医療用品とTシャツ200枚を寄贈した。寄贈品は、Zenia M…
まもなく救援訓練：マハウアル・ビーチ 2010
毎年、Comandos de Salvamentoは、今度の日曜日3月21日にエルサルバドルのラ・リベルタ県エル・マハウアルのビーチで、大規模な救援シミュレーション訓練を実施します。この活動は、4月に予定されているセマナ…
