中立性：飛んでくる石をかわして

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、紛争時に国内が分断されることもある中、困っている人々を助ける必要から生まれました。先週、Comandosの救急医療チームは、街頭抗議の最中に市民の救援にあたりました。群集心理が働くこともありますが、Comandosは極度に緊迫した状況下でも冷静さを保ち、必要な人々に病院前医療を提供しなければなりません。患者には、暴動鎮圧部隊、抗議参加者、あるいはその間に巻き込まれた一般市民が含まれることがあります。Mauro Arias Panamáによるこの写真連作が示すように、緊張した状況を切り抜ける中で、Comandosが板挟みになることもあります。街頭抗議の際に救護活動を行う、すべてのエルサルバドルの救急医療機関職員への敬意をお願いします。私たちは皆さんを助けるために現場にいます。銃弾や「tetunte」に耐えられる防弾ガラス製のフロントガラスを入手する方法をご存じの海外の団体がありましたら、サンサルバドルの本部までご連絡ください。

写真提供：Mauro Arias Panamá