Chroniques urbaines 6 : Carlos Hernández Reyes

This post is also available in:

En commençant par un poème que j’ai écrit dédié au travail du Comando Doctor Carlos Hernández Reyes, l’artiste Alecus a fait évoluer l’idée en présentant le nouveau rôle de Carlos dans l’au-delà : devenir un véritable ange gardien, après l’avoir été sur terre en tant que bénévole dévoué des CDS.

Crédit : Alecus

Traduction : « Anges gardiens »
Le docteur Carlos quitte la base principale après avoir travaillé pendant le service de nuit à la clinique sans rendez-vous. Il était 11 h 53.
Carlos : Pourquoi moi ?
Ange : Tu as accompli beaucoup de grandes choses au cours de ta vie. Tu as travaillé dur pour devenir médecin. Tu aimais ta famille. Tu as sauvé de nombreuses vies sans rien recevoir en retour, tu as secouru beaucoup de personnes en danger (l’ange emmène Carlos au paradis), on t’a appelé pour continuer à sauver des vies… Tu seras l’un des nôtres.