浄化槽からの遺体収容活動

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、国家消防隊とともに、ラ・リベルタ県サン・パブロ・タカチコのオブラヘ・ヌエボ地区ラス・アレナス集落にある浄化槽へ転落し、死亡した2人を収容した。24歳のシオマラ・グスマンさんは、浄化槽が適切に封鎖されていなかったため、周囲を掃除中に中へ転落したと伝えられている。52歳のマヌエル・カストロさんが救助を試みたが、最終的に自身も閉じ込められた。遺体は身元確認と死因究明のため、法医学研究所の専門家に引き渡された。CDSは、古い浄化槽や放置された浄化槽が世界中で危険をもたらすことを改めて注意喚起している。この事故はエルサルバドルに限ったものではない。写真：Carlos Fuentes/CDS。  次の動画は、米国の人々にこの重要な安全上のテーマを伝える内容となっている。 http://www.youtube.com/watch?v=lV51OJHNiAA