コマンドス、英雄的行動により叙勲

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、エルサルバドル大統領サルバドール・サンチェス・セレン教授から、英雄的行動をたたえる勲章を授与された。これは、7月7日に財務省4階で発生した火災で命の危険にさらされた職員や利用者を救出した功績によるもので、火災では2人が死亡した。

エルサルバドル大統領は公式行事で、消防隊、赤十字、クルス・ベルデ、コマンドス・デ・サルバメント、社会保険庁、国家文民警察、国軍、ANDA、保健省、FOSALUD、財務省職員、そして火災を約1時間半という記録的な時間で鎮火するために協力したすべての人々に、功績をたたえる表彰を授与した。

大統領は、財務省の環境・労働安全ユニットの対応を称賛した。同ユニットは、建物内にいた320人を直ちに避難させることに貢献した。

また、財務省の環境・労働安全ユニット責任者カルロス・カストロ、消防隊代表ホセ・フランシスコ・セセニャ、エルサルバドル赤十字のホルヘ・アルベルト・メレンデス、クルス・ベルデのエルビス・アレクシス・モラレス・ロダス、コマンドス・デ・サルバメント代表ルイス・アダルベルト・カナレス・コラトに、「ヌ・タネシ」星章を授与した。さらに、国軍のパイロットであるエクトル・ラファエル・マロキン・チャコン、シドニー・エルネスト・マレンコ・アルドン、ロビンソン・サルバドール・クビアス・ゴンサレス、ルイス・アルフォンソ・アマヤ・メドラノ、および航空技術者サウル・モイセス・フロレス・クルスには、火災中に職員2人を航空機で避難させた「勇気、胆力、プロ意識」をたたえ、「勇気の兜」メダルを授与した。また、赤十字、クルス・ベルデ、コマンドス・デ・サルバメントには、それぞれ3万5,000ドルを寄付した。大統領は、これらが常に住民のために活動する機関であり、任務を遂行するには国全体の支援が必要だと述べた。

エルサルバドル共和国大統領サルバドール・サンチェス・セレンは、エグゼクティブ・ディレクターのロベルト・クルスに表彰状を授与した。

エルサルバドル共和国大統領サルバドール・サンチェス・セレンは、コマンドス・デ・サルバメントの旗に勲章を授与した。

エルサルバドル共和国大統領サルバドール・サンチェス・セレンは、ルイス・アダルベルト・カナレス・コラトに「ヌ・タネシ」星章を授与した。

英雄たちに授与された「ヌ・タネシ」星章