8月祭が始まり、コマンドス・デ・サルバメントが救援活動を実施

This post is also available in:

色鮮やかで明るい雰囲気の中、エスカロン地区のベートーベン噴水を出発し、クスカトラン公園で終着する郵便パレードが始まった。
山車や女王、平和楽団が行進を盛り上げ、数千人が集まって8月の老人たちや山車に乗った女王たちを見物した。首都住民の守護聖人、世界の救世主なる聖なる救世主をたたえる守護祭の始まりを告げる行事となった。
エルサルバドルの救援団体であるコマンドス・デ・サルバメントは、10台を超える救急車と数百人の若いボランティアを配置し、日射病になった人々に応急処置を行ったほか、迷子になった子どもたちを保護して保護者に引き渡す支援にも当たった。