地震によりアトラカトル地区の建物に被害

This post is also available in:

今朝7時58分に発生し住民を、特にすでに施設内にいた職員を不安にさせた地震の後、アトラカトル地区ピント通りの2棟の建物で被害が確認された。

エルサルバドルの救援団体、Comandos de Salvamentoは、アトラカトル地区の16号棟と17号棟で、柱と上階へ続く階段に被害があることを確認した。

この地震は国土全域で感じられ、 サンサルバドル北西部を震源とするマグニチュード3.9、深さ6キロだった。その後、サンサルバドルではマグニチュード2.5、深さ6キロの地震が2回発生した。環境・天然資源省のデータによると、3回目の揺れはサンサルバドルで観測され、マグニチュードは3.0だった。

ウスルタン県のComandos de Salvamentoアレグリア支部も、4時20分に地震が発生し、4時24分ごろ住民に警戒が広がったと報告した。

首都では、CEPAの職員と政府センターの一部の建物にいた人々が、安全確保のため避難した。