UN ACTE HÉROÏQUE SAUVE SON FRÈRE, MAIS LUI COÛTE LA VIE

This post is also available in:

Manuel Medardo González Pérez, âgé de 20 ans, a perdu la vie mardi après-midi sur la plage El Espino, où il était venu rendre visite à des proches avec son père et son jeune frère, qui profitaient des eaux lorsqu’ils ont été surpris par un courant marin.

En voyant ce qui s’était passé, González Pérez a couru aider son jeune frère, qui avait déjà perdu ses forces, et a réussi à le mettre en sécurité, mais le courant a entraîné Manuel Medardo vers le large, sans qu’il puisse regagner la rive.

Depuis trois heures de l’après-midi, heure à laquelle il a disparu, des secouristes de Comandos de Salvamento d’Alegría et de Protección Civil Municipal ont uni leurs efforts pour entreprendre les recherches du jeune homme, opération qui a duré jusqu’à près de deux heures du matin ce mercredi.

Dans la matinée, les recherches ont repris avec la participation de la Policía Nacional Civil d’Arcos del Espino, du personnel de la Alcaldía Municipal de Jucuarán et d’Alegría, des Bomberos de Berlín et de la Cruz Roja d’Usulután, qui ont parcouru plusieurs kilomètres de plage.

Vers une heure et demie ce mercredi, le corps a été retrouvé à proximité de la Cooperativa Roca Marina, sur la Playa El Espino.

Comandos de Salvamento d’Alegría et les autres organismes l’ont ramené sur la terre ferme afin que les autorités judiciaires et policières procèdent à la reconnaissance légale, puis le remettent à sa famille, qui a toujours soutenu les recherches du jeune Manuel Medardo, lequel a donné sa vie pour sauver celle de son jeune frère.