交通事故による死者と負傷者

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体、Comandos de Salvamentoは、先週末に相次いだ交通事故に対応し、少なくとも2人のバイク運転者が死亡したほか、複数の負傷者が出た。

今朝、パンアメリカン・ハイウェーの37.5キロ地点、コロニア・シウダ・オブレラ付近でバイク運転者が死亡した。被害者はトラックにはねられ、即死した。ザポティタンのComandos de Salvamentoが現場に到着してバイタルサインを確認し、死亡が確認された。

もう1人の死亡したバイク運転者は、土曜日夜、カレテラ・デ・オロで事故に遭った。国家文民警察（PNC）が事故対応中、歩行者をはねたばかりの車両に衝突した。

イロパンゴのComandos de Salvamentoが現場で被害者の救護に当たったが、バイク運転者はすでに死亡していた。

62歳のアンヘル・リバスさんが、北部幹線道路の14.5キロ地点、ラス・カニャス橋脇で、原因不明の複数の外傷のため治療を受けている。アポパのComandos de Salvamentoが同氏をサカミル病院へ搬送した。

サンタアナのComandos de Salvamentoのボランティアは、ソンソナテへ向かう道路上ではねられた76歳の患者を救助した。被害者は自宅へ向かう途中で事故に遭い、サン・フアン・デ・ディオス病院へ搬送された。

このほか、各地のComandos de Salvamentoの救助隊員がバイク運転者の事故に対応し、負傷者を医療施設へ搬送した。