ここ数時間の事故で3人死亡

This post is also available in:

https://www.facebook.com/100026490519610/videos/6538222936295483/

ここ数時間、国内各地で発生した悲惨な交通事故により、3人が死亡した。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoによると、土曜日未明、北部幹線道路の23キロ地点で、ピックアップトラックと乗用車が正面衝突し、2人が死亡する事故が発生した。

ピックアップトラックの荷台ではなく車内に乗っていた乗員2人（男性1人、女性1人）がねじれた車体に挟まれ、数分後に死亡した。一方、成人1人と未成年者1人が重傷を負った。

乗用車の運転手も重度の外傷を負い、医療機関へ搬送された。

Comandos de Salvamentoの車両救助隊は油圧式機材を使用し、ピックアップトラックの乗員の遺体を車内から救出して、法医学・司法当局に引き渡した。

その数時間後、北部幹線道路の14キロ地点で、アポパからグアサパへ向かっていたオートバイ運転者が追い越しを試みた際にトラックへ衝突し、死亡した。

身元を特定できなかった犠牲者は現場に残され、当局が捜査を開始した後、遺体は法医学機関へ搬送されることになった。

大型トレーラーの運転手が今朝、北部幹線道路の20キロ地点で車両の制御を失った。Comandos de Salvamentoが事故現場へ出動したが、運転手にけがはなく、物的損害のみが報告された。

シウダー・アルセでは、Comandos de Salvamentoが交通事故に対応した。オートバイを運転していた1人が複数の外傷を負い、ボランティアが医療機関へ搬送した。