衝突事故で1人死亡、4人負傷

This post is also available in:

今朝、コマラパのエルサルバドル国際空港道路37.5キロ地点で交通事故が発生し、1人が死亡、さらに4人が負傷した。

事故は、トウモロコシを運んでいたトラックと、ラパス県サン・フアン・タルパ管轄のラ・クチージャ地区で乗客を乗せていたとみられる路線バスの間で起きた。

負傷者の1人によると、彼らは午前2時にサン・フアン・タルパを出発し、販売用のトウモロコシを数袋購入するため、チャラテナンゴへ向かっていた。

しかし、トラック所有者の息子が眠り込んだとみられ、道路脇に停車していたバスの後部に衝突した。

衝撃でトラック所有者の息子はねじれた鉄材の間に閉じ込められたが、サカテコルカ支部のエルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのボランティア、Cruz Verde、消防隊員によって救出された。

一方、運転手の父親はバスとの衝突で死亡した。50歳の男性の遺体は車両から運び出され、法定確認を行うため地面に安置された。