RETROUVENT TROIS TOURISTES ÉGARÉS SUR LE VOLCAN D’IZALCO

This post is also available in:

Des éléments de Comandos de Salvamento d’El Salvador, section de Sonsonate, de Protección Civil, du Sistema de Emergencias Médicas, de la Policía Nacional Civil, de la Croix-Rouge et de l’armée se sont joints mercredi soir aux recherches de trois touristes qui s’étaient égarés sur les pentes du volcan d’Izalco.

L’alerte, lancée vers 20 heures, indiquait que trois personnes avaient disparu dans le Cantón Las Marías, du volcan d’Izalco. Les recherches ont commencé dès ce moment, avec l’organisation de groupes de ratissage afin de pouvoir les localiser.

Les brigadistes ont parcouru pendant 8 heures les zones où les personnes s’étaient perdues. Elles ont été localisées vers 3 heures du matin ce jeudi, dans la zone de la Finca San Marcelino. L’une d’elles, diabétique, présentait une décompensation et un traumatisme à la clavicule ; les deux autres souffraient d’hypothermie. Il a donc été nécessaire de les conduire à l’hôpital de la Sécurité sociale de Sonsonate.

La mission de recherche et de sauvetage a été couronnée de succès. Les proches de Luis López, 34 ans ; Francisco Isidro, 30 ans ; et Cesar Cerón ont remercié les équipes pour leurs efforts afin de les localiser et de les conduire recevoir une assistance médicale.