Dernières urgences de 2011

This post is also available in:

HOMME ABATTU PAR BALLE. Comandos de Salvamento, des membres de la famille et un agent de la Policía Nacional Civil (PNC) ont rapidement transporté Juan Antonio Hernandez tout en lui prodiguant les premiers secours après qu’il a été atteint par balle dans sa chambre située dans l’Urbanización Sierra Morena. Le patient présentait plusieurs blessures par balle à la cage thoracique et a été conduit en soins intensifs, où son décès a été constaté. Cette intervention d’urgence a été la plus grave de toutes celles effectuées par Comandos de Salvamento dans le cadre du plan d’urgence « Ange gardien » pour la période de Noël et du Nouvel An. Photos CDS : Mario Martinez.

VICTIME D’UN FEU D’ARTIFICE. Geremi Aguilar, âgé de 9 ans, a été blessé par un gros pétard (mortero) lorsqu’il a explosé au niveau de son visage alors qu’il jouait sur La Plaza Zurita, à San Salvador. L’enfant a été transporté à l’hôpital pour enfants Benjamin Bloom. Photo : Mario Martinez