プリンセサ、救援隊に救出される

This post is also available in:

きょう正午、垂直救助作戦で、エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」のボランティア隊員が、アセルワテ川のアギラレス地区、エル・ポルベニール住宅地で、川に取り残されていた「プリンセサ」という名の雌犬を救出した。現場はノルテ幹線道路32キロ地点に位置する。

この犬は2日間行方不明になっており、外れない首輪に絡まれて身動きが取れなくなっていた。エルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」の垂直救助部隊のボランティア隊員は、救出のためロープを使って川岸まで降りた。

「プリンセサ」は保護施設に引き渡され、必要な治療と世話を受ける。サン・サルバドル・ノルテ動物福祉部門およびアギラレス保護センターの責任者は、犬を安全な場所へ救出したエルサルバドルの救援団体「Comandos de Salvamento」の隊員に感謝を表した。

消防隊員も現場に駆け付け、救助活動に協力した。

「Comandos de Salvamento」は、すべての生き物の保護と福祉に尽力する姿勢を改めて示し、人道的活動への地域社会の支援に感謝している。