大型トレーラーに巻き込まれ、奇跡的に助かる

This post is also available in:

金曜日の午前11時ごろ、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoのボランティアが、国西部のソンソナテからメタリオへ向かう道路に駆け付けた。警察の検問所の数メートル手前で、大型トレーラーが乗用車に衝突していた。

事故はベレン集落橋で発生した。27歳のホセ・アンヘル・エストラーダ・ムルシアさんは、交通事故のため国家文民警察（PNC）の警官が設けていた検問所で車が停止し、移動できるのを待っていた際、恐怖の瞬間に見舞われた。

大型トレーラーの運転手は交通が停止していることに気付かず、ブレーキをかけた時には遅すぎたため、ホセ・アンヘル・エストラーダ・ムルシアさんが乗っていた乗用車に突っ込んだ。

ソンソナテのComandos de Salvamento救助隊の若い隊員と消防隊員は、油圧式救助器具を使い、1時間以上にわたって救出活動を続けた。被害者は救出作業中、まず容体を安定させられた。

ホセ・アンヘル・エストラーダ・ムルシアさんは、バラ・デ・サンティアゴの自宅へ向かっていたところ、大型トレーラーによって車がほぼ完全に破壊された。