ロサンゼルス選出の議員、Comandos de Salvamentoの活動を評価

This post is also available in:

カリフォルニア州議会下院の実業家兼政治家José Luis Correa氏は、カリフォルニア州ロサンゼルスを拠点とするエルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamento国際ミッションのメンバーに特別表彰を授与した。

エルサルバドルのComandos de Salvamentoの代表団は、現在ロサンゼルス市に暮らす元Comandosメンバーに資格証明書と認可を交付し、エルサルバドルに救急車や救助機器を配備するための活動を行うグループの結成を目指した。

これを受け、エルサルバドルのComandos de Salvamentoは再び、中央アメリカ連盟COFECAの代表者から、中央アメリカの独立を記念する行進でエルサルバドルの巨大な国旗を掲げ、先頭に立つ役割を担うよう招待された。

人道支援と緊急対応を行う組織であるエルサルバドルのComandos de Salvamentoは、経済的に恵まれない数千人のための顕著な活動が評価され、複数の団体から表彰されている。今年9月30日、エルサルバドルのComandos de Salvamentoは、エルサルバドル国民に無料で緊急サービスを提供して62年を迎える。

こうした表彰により、同団体はノーベル平和賞に推薦され、名誉言及を受けたほか、エル サルバドル立法議会やエルサルバドル共和国大統領府などからも表彰を受けた。

エルサルバドルのComandos de Salvamento国際ミッション代表のWilliam Ruiz氏は、元ボランティアたちが新たな行事で誇りを持って団体のエンブレムを身に着けられるよう取り組んでいる。この行事では、彼らが今週日曜日18日にカリフォルニア州ロサンゼルスで行われる行進の先頭に立つ栄誉を担う。

La Prensa de Los Ángeles.comは、同市を訪れたボランティア代表団に同行した最近の訪問中、エルサルバドルのComandos de Salvamentoを取材した。