インテグラシオン・ラウンドアバウトの事故でコマンドスが遺体を収容

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoの救助隊員は今朝、首都のインテグラシオン・ラウンドアバウトで事故に遭った2人の犠牲者のうち1人の遺体を収容した。

2人は土砂を運ぶトラックに乗っており、運転手はブレーキ系統の故障が原因とみられる状況で制御を失い、電柱に衝突した。衝突により高圧電線が切れ、トラックの上に垂れ下がった。

当初は通電していたため車両に近づくことができなかったが、CAESSの職員が到着すると送電が停止された。数分後、運転手は医療機関へ搬送された。一方、もう1人の犠牲者は、法に基づく身元確認のため当局の到着を待たなければならなかった。