国際救助隊員の日

This post is also available in:

 

今日は救助隊員の日です。イタリアのソルフェリーノの戦いを記念する日で、スイス出身のHenry Dunantは、他の住民たちの助けを得ながら、負傷者がどちらの側で戦っていたか、またどのような思想を持っていたかにかかわらず、救護にあたりました。

 

1859年、ある男性がソルフェリーノの戦争を目の当たりにしました。それは他の戦争と大きく変わらない非人道的な戦争で、人々が互いに戦い、勝利することが使命となり、敵を殺すことが目的となっていました。

1862年、人道支援を行う国際救援運動が誕生し、後に世界的に赤十字として知られるようになりました。

エルサルバドルでは1962年、エルサルバドル独立救命救援隊協会（Asociación Comandos de Salvamento Guardavidas Independientes de El Salvador）という新たなボランティア運動が始まりました。若いボランティアたちは、1日24時間、年間365日、緊急事態への支援を行っています。

その22年後、サルバドル緑十字が発足しました。現在では、自然災害やあらゆる事故の際に支援できるよう、政府機関とともに民間防災システムの一員にもなっています。

救助隊員の日にあたり、理事会と執行部は、日々その時間を人道的活動に捧げている若い救助隊員一人ひとりに、心からの挨拶と、とりわけ感謝を送ります。

人種、宗教、政治的信条を問わず隣人を助けるため、家族を後にしてエルサルバドルのComandos de Salvamentoという大きな家族の一員となっている、男女のボランティアたち。彼らの唯一の使命は、同胞の命を救うことです。