Comandos de SalvamentoComandos
de Salvamento

ニュース・活動報告

私たちは戦いに敗れつつある。それでもComandos de Salvamentoは揺るがない

La sanitización incluye el interior de las unidades del transporte colectivo.

This post is also available in: スペイン語 英語 ノルウェー・ブークモール フランス語 中国語 (簡体字)

Comandos de Salvamento(エルサルバドルの救援団体)のボランティアは市民保護当局と協力し、市町村の入口で車両の消毒を行っている。

ここ数時間で新型コロナウイルス感染症(COVID-19)は大規模に拡大し、すでに12人が死亡、555人が感染している。感染を防ぐ予防措置を守っていないエルサルバドル人が多数いるため、今や何千人もの健康が危険にさらされている。

Comandos de Salvamentoは各市町村の市民保護委員会と協力し、市町村の入口で車両を消毒し、市場や市街地の道路を清掃するなど、ウイルスの拡大防止に取り組んでいる。

さらに、ナジブ・ブケレ大統領政権が支給した給付金の受け取りに際しては、各銀行代理店で人々が保健当局の指示したソーシャルディスタンスを保てるよう支援した。

しかし、これだけの対策にもかかわらず、今や戦いに敗れつつある。ここ数時間の新規感染者は、もはや10人や15人ではなく、現在は1日20人を超えており、人数は増加している。

Comandos de Salvamentoはこのパンデミックに対して警戒を続けている。そのため住民に警戒を緩めないよう呼びかけている。新型コロナウイルスに感染していても無症状の人がいるため、これからの数週間はウイルスがより速く拡大する時期にあたる。

今こそ、ソーシャルディスタンス、衛生対策、マスクの着用を徹底し、とりわけ自宅にとどまる必要がある。感染者数を増やさず、私たちの国でこれ以上の喪に服す人を出さないためだ。

Comandos de Salvamentoがケサルテペケ市の主要幹線道路を消毒している。
チナメカのComandos de Salvamentoが、市町村入口で車両を消毒している。
Comandos de Salvamentoの救助隊員が、政府給付金の受給者同士の距離を保つよう支援している。
銀行代理店の利用者の健康状態を確認している。
ベルリン方面の道路での規制。

アーカイブ

カテゴリー

トピック

記録写真

GoFundme