恋する医師たち

This post is also available in:

医師のJulio OrellanaとMargarita de Orellanaは愛によって心を一つにし、現在はComandos de Salvamento（エルサルバドルの救援団体）で活動しながら、仲間の男性、女性、子どもたちに尽くしています。2人の役割は、CDS中央基地の予約不要診療所で患者を診察し、医療相談に応じることです。また、2人ともCDSの医療 brigadesに参加して首都サンサルバドル以外の地域で患者を診察しています。最近では、昨年11月の熱帯暴風雨Idaの影響を受けたLa Paz県の人々を支援しています。この活動はColatinoのニュース報道で紹介されています。2人はCDSの一員であることを大変誇りに思っています。同団体も2人の奉仕に感謝し、幸せなバレンタインデーを願っています。

Margarita Orellana医師が、2人の出会いについて語ります。

「彼とはエルサルバドル大学で出会いましたが、その時はまだお互いを知りませんでした。Rosales病院、産科病院、精神科病院、Bloom小児病院などの国立病院で臨床実習をしていた際、私たちは同じ実習グループでした。それが深い友情の始まりとなり、気づかないうちに、私たちは互いを求めるようになっていました。私たちに出会った人々や友人たちは、私たちは素晴らしいカップルだと言ってくれました。社会奉仕年の期間中、そしてその後は私の仕事のために別々に過ごしましたが、愛は消えず、私たちは結婚しました。今では、必要な時には仕事で彼を支えています。そしてエルサルバドルで言うように、」 *これでめでたし、めでたし。物語はおしまいです* 「2人はいつまでも幸せに暮らしました」。

写真提供：両医師のFacebook。

[Show slideshow]