偉大なボランティアへの追悼

This post is also available in:

長年にわたり活動し、内戦中に人命救助に尽力したコマンド隊員、69歳のオスカル・アキノ・ロサレス氏が、長期療養の末、先週の日曜日9月13日に亡くなりました。

1980年のシウダー・デルガド攻勢では、息子の一人、19歳のアルマンド・アキノ氏が黄色い制服姿で任務中に亡くなりました。現在、もう一人の息子フリオ・エドガルド氏は、当団体のアンティグオ・クスカトラン基地の代表メンバーを務めています。オスカル・アキノ氏は、エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoとともに、救急医療や捜索救助という人道的活動に、生涯と息子たちの人生を捧げた人物でした。