子どもたちは陽気なピエロたちと楽しい時間を過ごした

This post is also available in:

子どもの笑顔を見ることは、私たちが受け取れる最高の贈り物の一つです。まして、その子が困難な状況に置かれているときはなおさらです。現在、サン・ミゲル県チリラグア市ティエラ・ブランカ地区の運動場では、数百人の子どもたちがテントの下で眠っています。

エルサルバドルの救援団体Comandos de SalvamentoとSGACESのピエロの一団は、サン・ミゲル県とラ・ウニオン県で数百世帯を不安に陥れている、すでに800回を超える地震活動の被災地域へ、先週水曜日の朝に向かいました。

若いボランティアとピエロたちは、約束を後回しにして子どもたちに喜びを届けました。Conos y Pajillas Sol社の協力による軽食や、寄贈された玩具も提供されました。顔にペイントを施した男女は、数時間にわたり子どもたちに地震への恐怖を忘れさせ、アーティストたちの楽しい演目を満喫させました。

この地域では支援が非常に必要とされているため、Comandos de Salvamentoは今度の日曜日、避難所に残っている家族のために衣類、食料、医薬品を届けます。子どもたちは、止まらない揺れへの恐怖を抱えながら眠っています。

支援を希望する方は、サン・サルバドルの9ª Calle Orienteと16ª Avenida Norteの交差点付近、834番地にあるComandos de Salvamentoへ寄付品をお持ちいただくか、2133-0000までお電話ください。皆さまの協力は非常に重要です。