悲劇から19年

This post is also available in:

 

19年前、強い地震がエルサルバドルを襲い、約1,000人が死亡したほか、負傷者や数千人の被災者が出ました。

最も深刻な被害の一つはサンタ・テクラで発生しました。バルサモ山脈の一部がラス・コリナス住宅団地を埋め、多数の家族が住宅をのみ込んだ土砂に突然襲われました。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、救助機関の中でもいち早く数百人のボランティアを派遣し、生存者の救助と、何トンもの土砂の下に取り残された遺体の収容に当たりました。

Comandos de Salvamentoは数日間にわたり、生存者の捜索と遺体の収容に協力しました。遺族は、遺体を引き取り、キリスト教式の埋葬を行う日を待ち続けました。

この悲劇から19年を迎え、現在も国内で地震が相次いでいることを受け、住民には日常的に使用する薬、飲料水、保存の利く食品、懐中電灯、救急箱などを手元に備えるよう呼びかけています。

また、地震が発生した際には冷静さを保ち、安全な場所を探すよう求めています。