UN CANIN PROVOQUE UN ACCIDENT SUR LA CONSTITUCIÓN

This post is also available in:

Les secouristes de Comandos de Salvamento de El Salvador ont porté assistance ce matin à un motocycliste qui présentait plusieurs traumatismes sur différentes parties du corps, à la suite de la chute de sa motocyclette alors qu’il tentait d’éviter un canin, sur le kilomètre huit de la Prolongación del Bulevar Constitución, en direction de San Salvador.

La victime a indiqué que le canin était sorti du bord de la route en courant pour traverser l’artère. Pour éviter de renverser le chien, il a perdu le contrôle de sa moto et s’est blessé.

Les volontaires de Comandos de Salvamento de El Salvador sont arrivés pour prendre en charge l’urgence. Après l’avoir stabilisé, ils l’ont transporté vers un centre de soins.

Quelques minutes plus tard, un autre motocycliste a été pris en charge sur le kilomètre quatorze de la Carretera de Oro, à proximité d’Apopa, après avoir tenté de dépasser une automobile et être entré frontalement en collision avec un véhicule qui circulait sur la voie opposée.

Le motocycliste a reçu des soins préhospitaliers de la part des secouristes de Comandos de Salvamento de El Salvador, qui l’ont ensuite admis dans un centre de soins.