悲劇から25年

This post is also available in:

2001年1月13日の朝、エルサルバドルは強い地震に襲われ、900人以上が死亡し、約5,000人が負傷した。エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、負傷者の救助に駆けつけた最初の団体の一つだった。

しかし、最大の惨事はサンタ・テクラのLas Colinas地区で発生した。土砂崩れが数百軒の住宅をのみ込み、その過程で約600人が土砂に埋まった。

Comandos de Salvamentoの救助隊員は、何人かの犠牲者を生存した状態で救出するため昼夜を問わず活動した。一方で、遺体を収容し、遺族に引き渡す作業も行われた。

家族を失った人々にとってはつらい記憶であり、25年がたった今も、遺体が土砂の下に残されている人々にとっても同じである。現在、この場所はサルバドルの兄弟姉妹が最も深い苦しみを経験した場所の一つとなっている。

Comandos de Salvamentoは、ボランティアにあらゆる種類の救助訓練を施し、自然の力によるいかなる災害にも効果的に対応できるよう、継続的な研修を行っている。