スクラップ業者の火災で2人死亡

This post is also available in:

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは今朝、サンサルバドルのLourdes地区、34ª Avenida Norteで発生した火災の通報を受けた。

火災はスクラップ業者の施設で起きた爆発によって発生し、炎に阻まれて、店の奥に取り残された2人が脱出できない状態となった。

死亡したのはDouglas Roqueとその息子Franklin Roqueと確認された。火が消し止められた後に発見され、法に基づく身元確認のため、検察および司法当局に引き渡されることとなった。

エルサルバドルの救援団体Comandos de Salvamentoは、火災によって2軒の住宅が被害を受けたため、近隣の家に住む複数の家族を予防措置として避難させた。

現場では、煙を吸い込んだことによる中毒のため、数人が手当てを受けた。