DEUX MORTS DANS L’INCENDIE D’UNE CHATARRERA

This post is also available in:

Comandos de Salvamento de El Salvador a été alerté ce matin au sujet d’un incendie sur la 34e. Avenida Norte, dans le Barrio Lourdes, à San Salvador.

Le sinistre s’est produit à la suite d’une explosion dans la chatarrera, provoquant des flammes qui ont empêché la sortie des deux personnes restées piégées au fond de l’établissement.

Les victimes mortelles ont été identifiées comme Douglas Roque et son fils, Franklin Roque. Elles ont été découvertes une fois le feu maîtrisé, puis retirées afin d’être remises aux autorités fiscales et judiciaires pour leur identification légale.

Comandos de Salvamento de El Salvador a évacué préventivement plusieurs familles des maisons voisines, car deux habitations ont été touchées par le sinistre.

Certaines des personnes prises en charge sur place l’ont été en raison d’une intoxication provoquée par l’inhalation de fumée.